Людмила Миндова: Лондон като литературно преживяване

Liudmila-Mindova_Photo-Yanitsa-radeva
 

"В Лондон не съм била, но освен музеите, библиотеките и парковете, които някой ден си мечтая да видя, Лондон за мен е преди всичко литературно преживяване. Разбира се, че си мисля за Джон Дън, за Т. С. Елиът, за Дикенс, Хенри Джеймс, Вирджиния Улф, но в мислите ми също е и Георги Марков, както и двама автори от бивша Югославия, които също като Георги Марков преживяват Лондон през съдбата на политическото изгнаничество – Милош Църнянски и Борислав Пекич… Е, днес са други времена и аз имам много български приятели в този град, които не са със статута на политически изгнаници. Не защото политическото изгнаничество е изчезнало. Просто днес политическият изгнаник е лишен от статут, десакрализиран е. И ако държавата, българската държава, успя да лиши от нормално човешко битие толкова свои граждани и ги принуди да търсят смисъл на друго място, продължавам да вярвам, че литературата е жива, докато е жива способността й да назовава нещата с точните думи. Литературата връща онова, което държавата отнема."

Людмила Миндова, поет и преводач Снимка: Яница Радева Прочетете също стихотворението Роман от Людмила Миндова.

Рубриката се осъществява със съдействието на сп. НО ПОЕЗИЯ.

   
Разходки из Лондон   TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM | БЮЛЕТИН | GOOGLE+| MEETUP Ако желаете да участвате в нашите разходки из Лондон, станете член на нашата група Разходки из Лондон, където обявяваме всяко наше събитие.


* * *
На нашия сайт Разходки из Лондон разказваме истории за Лондон, британската култура и българи във Великобритания с вълнуващи проекти. Текстовете от сайта ни ще идват до вас, ако следвате страницата ни във Фейсбук.
* * *
Този текст, както и останалите текстове на сайта, са защитени от авторското право. Ако искате да използвате текста и снимките, трябва да поискате разрешение за това. Пишете на нашият имейл. Ние вероятно ще ви дадем разрешение, при условие, че изпълнявате правилата за цитиране на източника и авторите, съгласно българското и международно право.
За ваше удобство използваме "бисквитки". За повече информация прочетете Правилата за лични данни и бисквитки.