Dad jokes и смешки за коронавируса
Един популярен израз в Англия е dad joke - буквално - таткова смешка. Така наричат кратките - обикновено от едно изречение - смешки, които според стереотипите подхождат да бъдат казвани от бащи, т.е. не са нецензурни и не предизвикват негативни реакции. Обаче за това са малко тъпи за някои (младите, например).
Моите колеги редовно изпращат dad jokes на шефа ни, който е баща на две момичета, и обикновено в четвъртък той споделя с нас любим свой dad joke. Днес той ни каза следната смешка за татковци: "Защо щъркелът стои на един крак?" "Защото, ако си вдигне и двата крака, ще падне".
В интернет може да намерите много dad jokes.
Заради коронавируса по-долу споделям смешки, които прочетох през последните дни във туитър. (Преведох ги, за да са ясни на всички.)
"ISIS: Съобщаваме със съжаление, че уволняваме нашите атентатори самоубийци, поради липса на достатъчно големи тълпи навън.
"Не ходи на пъб. Не се срещай с приятелите си. Не носи вкъщи инфекции. Честно да ви кажа, Борис Джонсън звучи вече като приятелката ми."
"Заради коронавируса аз и баща ми споделяме една работна маса - той е космически инженер и в момента участва в конферентен разговор за прототипи на космически двигатели, а в това време аз рисувам гъска."
Видео с човек, който отговоря на въпрос дали предпочита по време на коронавируса вариант а) да се самоизолира със съпругата и детето си или вариант б) . . . но преди още да е чул вариант б) мъжът отговоря, че предпочита този вариант.
Funnies video yet by FAR #StaySafeStayHome #CoronaVirusUpdate #CoronaCrisis #coronavirus #QuarentineLife #QuarentineLife #AntMiddleton #neverwalkalone #StayAtHomeChallenge pic.twitter.com/nUOUxi9dvg
— jim payne (@HTBREPAIRS) March 20, 2020
"През 2019 г. "учи иначе няма да си намериш друга работа, освен в някой супермаркет." През 2020 г. "най-сигурната работа в страната е тази в супермаркета."
"Не казвам, че е лошо панически да се купуват ориз и макарони, отбелязвам само, че в Китай и Италия тези продукти не помогнаха на хората"
"Ох, иска ми се да е януари отново и всички да се страхуваме от атомна война."
"Ох, иска ми се да е отново 2019 г. и най-големият проблем да е Брекзит."
Видео, показващо как британското правителство се опитва да спре коронавируса
The UK government trying to stop the #Coronavirus spreading..... pic.twitter.com/oBYDVpI0lw
— Sports Funnies (@SportsFunnies) March 19, 2020
Изображението на снимката не ви ли прилича на коронавирус?
Този картина и картината на снимката в началото на текста видях в лондонски магазин. Помислих, че художникът е решил да изобрази коронавирус. Засмяха се на въображението ми. Явно съм започнал да виждам вируси къде ли не.
Споделете под този текст в нашата страница във фейсбук смешки, които сте научили наскоро.
Автор: Бойко Боев
